勇士传奇球星阿尔文·阿特尔斯离世，享年87岁，传奇谢幕

名人堂成员阿尔·阿特尔斯去世，享年87岁。他曾执教1975年NBA冠军勇士队，并在该组织担任球员、总经理超过60年，最近还担任球队大使。勇士队周三宣布，阿特尔斯于周二在家人的陪伴下在其东湾的家中去世。

勇士传奇球星阿尔文·阿特尔斯离世，享年87岁，传奇谢幕

因其强硬的打法，勇士队被昵称为“毁灭者”。1960年选秀第五轮选中他后，勇士队便成了他最喜爱的球队和他唯一的球队。这是联盟历史上个人为同一球队效力时间最长的一次。

阿特尔斯是NBA首批黑人主教练之一，见证了不同时代的一些最伟大比赛。1962年3月2日，在宾夕法尼亚州赫尔希，他代表费城勇士队参加了威尔特·张伯伦的100分比赛。阿特尔斯8次投篮全部命中，得到17分。

他还执教了名人堂成员里克·巴里(RickBarry)，1974年3月26日，巴里在对阵波特兰的比赛中砍下64分;然后又在2016年12月，目睹了克莱·汤普森(KlayThompson)在前三节比赛中砍下60分。

“今天我的心情很沉重，失去了我的导师和朋友。艾尔是我在联盟新秀赛季的室友。他教会了我宝贵的职业经验，这些经验在球场上是学不到的，”巴里在勇士队发表的声明中说道。“后来，在1975年夺冠赛季，他作为我们的教练，展现了领导力、团结精神和敏锐的战略能力，使我们在最高水平上取得成功。”

这是继巨人队棒球名人堂成员威利·梅斯和奥兰多·塞佩达相继去世后，湾区体育界遭受的又一次令人心碎的打击。

阿特尔斯在1975年执教勇士队后首次夺得西迁以来的总冠军，随后金州勇士队在40年后的2015年再次夺冠。他共执教557场胜利，是球队历史上的最高纪录。

球员时期，阿特尔斯在勇士队的11个赛季中场均得到8.9分、3.5个篮板和3.5次助攻。2014年，奈史密斯篮球名人堂授予他约翰·W·邦恩终身成就奖。

勇士队教练史蒂夫·科尔一直以场边的时尚西装而闻名，甚至后来在看台上观看比赛时，他也曾穿过一套西装来向阿特尔斯致敬。“他是球队的门面，”科尔说道。“60年来他一直如此，所以他的存在令人难以置信。”

阿特尔斯缺席了2018-19赛季的大部分比赛——他的笑脸一直是球队前甲骨文球馆不可或缺的一部分——但在欢呼声和球迷的欢呼声中，他重返赛场，参加了2019年NBA总决赛对阵多伦多的第四场比赛。当阿特尔斯不在的时候，情况就不一样了。前中锋克利福德·雷(CliffordRay)认为阿特尔斯是“我们所有人的父亲形象”，并指出黑人NBA球员由于相似的文化背景，往往觉得向教练学习更舒服。

“他让事情变得简单和简化，”雷说。“他也没有给我们灌输大量的技术知识和文书工作。一切都井然有序。我们知道自己在做什么。”

阿特尔斯于1936年11月7日出生于新泽西州纽瓦克，是2017年美国国家篮球教练协会查克·戴利终身成就奖的共同获得者，并于1993年入选湾区体育名人堂。“阿尔文的名字已经成为勇士队的代名词，他把自己的整个成年生活都奉献给了我们的球队，这可以追溯到我们在费城的最后几个赛季，”勇士队老板乔·拉科布在阿特尔斯被宣布入选名人堂时说道。“在过去的60年里，从球员到教练再到总经理，以及最近的大使，他在每个角色和责任上都表现出色。而且，他以令人难以置信的优雅和谦逊完成了这一切。”